De jongeren doen een petitie om steun van de wijkmensen te krijgen voor hun 'project Chicagoal'. Ze maken een affiche, en maken zelf goals. Tijdens een vriendschappelijke match (met barbecue) ontvangen de jongeren van jeugdhuis Chicago de pers en twee schepenen van de stad Brussel. Schepen Mampaka belooft dat de goals er zullen komen !