Les jeunes rédigent une pétition afin d’obtenir pour leur 'projet Chicagoal' le soutien des gens du quartier. Ils créent une affiche et leurs propres buts. Au cours d’un match amical (avec barbecue), les jeunes de la maison de jeunes Chicago accueillent la presse et deux échevins de la ville de Bruxelles. L’échevin Mampaka leur promet qu’ils les auront, leurs buts!